網紅的藏寶箱

我是宜蘭人，小時候跟阿嬤在宜蘭長大，自覺台語講得蠻好的，與長輩對話用台語很快可以拉近距離。

94歲阿公硬要跟我講台灣狗語(苟矣、國語)。
阿公：小解，哩吼那哥要給偶換尿管吼偶要先準備行李一下啦
我：阿公哩準備行李要去哪裡玩？
阿公：不素要去玩啦！是行李要準備啦！
我：沒要去出門玩，幹嘛要裝行李啦？

一群烏鴉灰過棄🦅🦅🦅

雞同鴨講之後，我一直想阿公到底講什麼

剎那之間我突然懂了！

小姐妳要給我換尿管，我要先心裡準備一下啦！

唉呦…講台語不就好了嘛！

Tags: